Dagboksanteckningar från Rensjöstugan
18/4
Den 18 april kom jag, Nisse och FångsjöPelle[1] hit. Regnigt och jäkligt ute. Vi
har varit ute vid Husån och provat. Inte ett napp.
Samma dag. Nu är vi tillbaka igen. Vi äro alldeles genomblöta av regnet. Har
stekt köttbullar och käkat. Ska bli skönt att få lägga sig. /Ture
Den 19.
Vaknade vi kl 7. Nisse och Pelle har farit ut. Jag stannar hellre hemma för
man blir så satans blöt. Det snöar sån där riktig sursnö ute. Jag har satt på
diskvatten, så här ska diskas med en djävla kläm.
Disken står lika dant på bordet när vi kom hem.
Den 19. Vi har nyss kommit från Svartåsviken. Blötsnö och fisk 1 st. Det var
Pelle som tog den. I gengäld har lekatten tagit 2 fiskar som låg ute på bron. /Ture
Söndagen den 14/5 1939
Efter en strålande dag vid Rensjön ha vi nu ätit en härligare fiskmiddag.
(Knytkalas) Hildegard och Nisse bestodo fisken.
Tack för trevligt sällskap, trots att jag fick diska /Ellen [2] Aune
Tack för mig /Hildegard femkort[3]
Fredag den 16/6 1939.
I dag kom Bertil å jag hit med niobussen. Då var det ingen hemma. Vi for
tillbaka med sista bussen. /Astrid[4]
Söndag d.3/7 -39
Vi kommo igårkväll, Nisse,Ture o jag. Regn och kallt. Pojkarna åkte ut och
satte nät, som vi togo upp i dag, ett trettiotal fiskar blev det, jämnstora
och fina, samt 2 små, som katten skall ha. Klockan är nu 8 på kvällen.
Pojkarna ligger på en varsin säng och läser, och jag har sågat och huggit ved,
så det finns till nästa gång. Nu skall det smaka med en kaffetår. Fortfarande
regn. Näten hinner ej torka, och då får väl en av oss stanna imorgon.
God natt. /Evy.
4/7
"Vad det är skönt ändå"--- Myggor stora som flygmaskiner men magra---det har
varit dåligt med maten, blir så mycket bättre nu när jag kommer.
Evy Nisse Sten å jag skola nu bege oss ut på det stora fiskafänget.
"Lyckan var god" vi fingo några stycken var. (Evy bara en) Hemkomst till
stugan 1:20 em, efter ömsesidig överenskommelse att kl.9 påföljande dag åka ut
och leta näten, önskade vi varandra "ett saligt god natt"
5/7
"Humlan surrar fjäriln prålar"--allt medan vi gör "morgontoalett" i vårt stora
präktiga "handfat". Myggen är något bättre än i går. Vädret är strålande
luften är varm vad kan man mera begära!
Tiden för hemfärden nalkas med stora steg tyvärr---
Hjärtligt tack! och hoppas att jag får komma tillbaka. /Ingrid
Ingrid skriver så svärmiskt, månntro det är därför hon o Sten gjorde en tur på
sjön? Dom smög sig ut, medan jag slumrade ett tag.
Sten har just förlorat på "femkort" om kaffekokning. Det skall bli gott med
kaffe (kokt på kärlek),(hett).
Ingrid har gått ut en sväng. "Det lilla huset" är f.n. kullrivet, så man får
gå en bit in i skogen.(lugg, usch då!)
En härlig dag. Solsken och varmt. Vi togo upp näten på f.m.
Nej, men vad Ingrid dröjer. Vi få bestämt ut och leta. Jo, nu kommer hon, tom
och tunn som en sill. Hej svejs!
Kl 1.15 dag som ovan.
Nyss hemkomna efter en tur, sitter vi nu och dricka kaffe, vilket behövs, då
det är kyligt på sjön. Båtarna uppdragna, flaggan nertagen och för övrigt allt
i ordning, starta vi i morgon bittida hemfärden. Angenäm tur, om ej myggen
varit. Adjö och tack för denna gång. /Evy
d 7/7
Anlände jag och pappa hit härligt väder på kvällen kom Nisse och Evy. Drack
kaffe och grogg sen for pa Nisse och jag ut på fisketur, Evy behagade stanna
hemma och må gott. Vi kom hem kl 8 på morron å då var Evy utflugen har nu ätit
en god middag (fisk förstås) å nu tänker jag ta mig en tupplur efter nattens
strapatser. Nisse startar kl 1.15 till Str. /Husmor
kl 10 på kvällen kom Evy å Nisse hit igen. Anders å Anna[5] på Mejeriet var här
då.
Den 8 aug. 1939.
Godmorron mitt herrskap! Igår kväll kom 3 st hit-stilande, Eivor[6] (alias
Mårtensson i "Laila") Ture å Maj.
Tisdagmorgon. Hej på er allihop, ingé vidare främmande ni fått som bara
kladdar i böckerna. det var alla tiders stuga, sjö o båt och alltihop. här
kommer det att bli en kul semester. /Eivor.
Onsdagmorgon kl 9.
Nyss hemkommen från fiske. Övernattade på en holme i N.sjön. fick mitt första
napp /en fisk på 2 kg/ de medföljande voro: Pelm, Lill-o Storfinn, Mårtensson,
Täppen, och sist men inte minst Turken[7].
Onsdag kl 1/2 9 på kvällen.
Vi äro kollosalt trötta hemskt trötta egentligen så koja helt enkelt nu. Halv-
vackert väder har det varit idag. Gud i himlen va ja é trött. Dag som ovan.
/ M.
Kl 9. Omöjligt att få sova. Eivor bråkar, sparkas, bits och klöses. Maj har
stigit upp och håller på och steker pannkakor, så man får äta sig mätt.
Bråkstaken Eivor ligger och läser.
Väl mött bland surfisken! /Ture.
Söndag d.13.
Ja nu är det att plocka ner kläderna i ryggsäcken igen o ställa kosan hemåt,
från den trevligaste semestervecka jag nånsin haft.
Tack ska ni ha allesamman. /Eivor.
Samma dag. Eivor och jag äro färdiga för uppbrott. Vi har ingen fisk med oss
hem, så vi äro inga vidare fiskare.
Tack för den här gången. /Ture.
14/8 1939
Anlände hit måndag d.14 Aug. Maj pa Pelle å undertecknad, strålande fint
väder. Pappa blev på dåligt humör då han gått hussyn fanns ej ett drag kvar,
inga nätstickor å ingen nätsten då han skulle ut å lägga näten, å nog är det
fb.....t att kunna vara så slarvig, men porten är nog hädanefter obönhörligen
låst - [8] /Husmor.
d. 15 Aug.
Ma pa o Pelle for ut kl.9 för att ta upp näten å ha inte kommit tillbaka än
Kl. är 11. Fick tag på en vinglös humlestackare som jag gav en sockerbit.
Strålande solsken, sitter och väntar på Greta Pettersson som skulle komma med
11-bussen.
d.16
En härlig dag kom hem i morse efter en härlig fisketur, pa startar med Greta å
Pelle till Str nu kl 1 em.---
d.16. Natten mellan den 15-16 tillbringade vi ute vid en stor stockbrasa,
kokade kaffe och hade det ljuvligt med fisket blev det bara ett napp. /Greta (Pettersson).
samma dag. Återkom pa från Str Nisse var med hit, dom kom kl halv tio på
kvällen, sov gott den natten må ni tro.----
d.17.
Har idag slöat å ätit samt läst tidningar hela fm. Pa Maj å jag men ska nu
rusta oss för en liten fisketur vi tre.
d.17 på kvällen. Vi ha nyss återkommit från den s.k. fisketuren. Tappade
motorn i sjön men den rackarn gick ändå kan ni tänka! /Maj
d.18
Vaknade kl halv sju med strålande solsken pa klev upp slog dörren på vid
gavel, humlan gjorde morgonvisit genast skall nu ut å ta upp näten. Gustav
Eriksson å lillpälm är här, har nu gett Maj kaffe på säng å pa grejar med
motorn tänk fulingen trillade i sjön men var så hygglig att den gick hem med
ett tändstift i alla fall.
Sedan bar det iväg till Str. sedan var jag till Velander hemskt dåligt m
farbror han dog i natt sedan följde Nisse med hit vi avfyrade 4 st raketer kl
12 på natten mycket gott väder vi var upp i sjön å la näten.
d.19.
Är nu färdig för uppbrott har haft en härlig vecka här solsken alla dagar tack
goda tomte för denna gång. /Husmor.
11/9.
Den 11 sept var Jag hit fint väder och sjön låg stilla. Nu är det midnatt och
eld är det i spisen. Hej Svejs
Adolfgatula?
Adolf Jansson
12/9
Den 12 sept var Jag hit. /Göte Henriksson
Rensjön den 17/9/39
Nisse sitter i sängen så slö trots att han har fått både cocklad och bröd, men
vill ändå inte räcka. Jag tror jag måste skicka efter e Rebecka!
/Britt Marie Johansson. Storlien. [9]
Rensjön Den 18.9/1939.
Nu är jag här igen. Vi har nyss satt ut nät. Och vi äro hungriga som vargar.
Sedan vi ätit, vilade vi en stund. Nu måste jag ut och hugga ved för det är
slut. I dag när vi kom hit var Johan Johansson här. Han hade nyss taget upp
sina nät men dåligt med fisk. Nu är klockan sex och vi bör ställa i ordning
sakerna tills i morgon. /Göte Henriksson
J M Henriksson.
4/10
Nu är kl 1/2 2 den 4 Okt 1939. Skall ut å lägga nät fint väder.
J M, Rälle[10], Göte Maj Johan å Anders är även här samt Aug Aune är här å vaktar.
hur skall det gå kan vi fara på sjön 5:2?
J M sitter o kokar kaffe spisen ryker in.
[1] Pelle Pettersson, tågmästare från Östersund
[2] Syster till Lars Aune, Storlien och syster till Hildegard.
[3] Hildegard Aune, Storlien.
[4] Astrid Henriksson, Åsan.
[5] Anders Olofsson ”Smiter” och Anna Gundersson från Visjön, ”Bror i Åsan”s föräldrar.
[6] Eivor Stigsgård (Andersson) Tures fästmö.
[7] Johan Johansson, ????, Erik Ljungström, Mårtensson, Gunnar Pettersson ochTure Henriksson.
[8] Släkten i Åsabyn hade tydligen gjort bort sig.
[9] Dotter till rättare Johan Johansson, Storlien.
[10] Per-Olof Henriksson(Åsevall), Åsan. Kusin till Olof Henriksson.
Materialet kommer ifrån Bernt Meviks samling