Dagboksanteckningar från Rensjöstugan
18-19/3
På isfiske den 18-19/3. Strålande väder god fiskelycka, ett tack för gott
husrum å liggplats. / J.E. Redin.
1942 d.20 Mars
kom Rune och jag hit var strålande solsken fjällen strålande som en saga, pa
hade fiskat så potatiskastrullen åkte på i en hast. gissa om det smakade m
nyfångad fisk och sedan äkta bönkaffe, sedan for Rune och pa ut att fiska.
kl.5 em åkte Rune till Str. /Husmor.
d.21.
strålande solsken m klar himmel pa och jag har varit ut och hämtat ved.
Ärterkastrullen puttrar på spisen, nu kom Rune svettig och hungrig så nu ska
vi äta. Nisse kom senare på kvällen så det blev en pjolter fram på kvällkröken
Söndag 22.
var det slut med det vackra vädret är mulet och snörusk hela dagen pa har fått
några fiskar Rune och Nisse har fått varsin har idag ätit fisk igen, nu sitter
N. R och pa och spelar gubbe, kl omkr. 7 startar Nisse till Enafors det är
samma ruskväder.
d.23.
samma usla väder jag längtar hem till lillan[1] nu pa och Rune har varit ut på
sjön R fick en gammal rör. Jag hade kokat en så god fisksoppa men då jag
skulle servera den hade tvålen av okänd anledning hamnat i den. "fatalt!"
Tisdag 24
Har just nu druckit the Rune ligger och mår gott som det syns, pa är redan vid
Husån och provar fiskelyckan, är samma dåliga väder idag också i natt har det
stormat och regnat så det har brakat i knutarna värre. pa kom och hade 2
fiskar. kl.12 kom Pelle hit han hade gått på skidorna till knäna i snösörjan
har just nu ätit middag. Pa P.och R. for till Åsaviken fick några fiskar var,
även jag for dit men det var löst före och vatten på sjön.
Mariebebådd. 25.
Har varit riktig snöstorm i natt och den rasar fortfarande, ser lönlöst ut att
ta sig härifrån, men det må väl med guds hjälp bli bättre tills imorron då
Rune måste ge sig iväg då även jag följer med. Pa P. och R.sitter och spelar
kort men blir snart annan march på dom, är slut i vedlåren som det ser ut.
d.26.
Nu är det uppbrott har varit snöstorm i natt men tycks vara lite bättre nu så
vi har väl hopp om livet att kunna ta sig till Enafors. Pelle och jag har
städat nu fylles termosen å sen i väg tack för denna gång snälla tomte på
återseende. /Husmor.
1942
Anlände hit Påskdagen kl.1.15 klabbföre men solen sken och vi med den så allt
var som sig bör nu har vi druckit kaffe å sen ska pa och Rune ut och fiska.
Annadagen reste vi hem igen.
14/5.42
Den sista kaffeslurken i denna stuga på en tid. /Nisse.
d.16-7 1942.
Anlände pa och Strand[2] hit hade lagt in trossgolv och åtskilligt annat till
lördagkväll då jag och Rune kom hit har nu haft knog med att ordna det hela
sen skrubben blev färdig men är nu snart allt klart blev trevligt sen Strand
hade varit här han åstadkom underverk.
Sönd månd var härligt väder, men har nu fått regn å kallblåst hoppas det ej
varar allt för länge.
d.21.
for Strand, samma rusk dåligt med fisk. Har egentl haft otrevligt väder dessa
dagar till d.30, regn å kallblåst så man har gått i vinterutrustn hela tiden
har varit snö på Snasen mycke vatten så det gått dåligt med fisket
d.30 i dag har det ej regnat ngt, första dan på länge. Pa å Rune är ute på
sjön.
d.31.
for Rune hem fortfarande regn och kallt.
Den 31/7 Kom hit kl 20.00. Ingen hemma. Sitter och väntar på att kaffet ska
koka. Regn. /Thure
d.1.
var jag ensam på kvällen. Pa m.fl. for ut på fiske en massa tidningar fr Ture
så jag hade det skönt dom kom igen på Söndag lite fisk som vanligt.
d.2-aug.
Kom Norin hit vi var då i Åsaviken å tog upp nät det stormade bra men vi
klarade dem i alla fall är fortf. regn å kallt. Pa å Nisse är ute på sjön så
jag är alena i stugan ska ta å stoppa strumpor.
d.6/8
Idag reste Norin hem har nyss gått ett hiskeligt slagregn häröver, sjön vräkte
sig väldigt, idag är Snasen vit på toppen så det är samma regn å kallt värre.
skickade lite fisk till Villa Ekeby med Norin.
Det är skönt att sitta inne i stugan då slagregnet slår mot taket, ett är sig
ej likt den kära Kaffetåren lyser med sin frånvaro. Ture kom hit i kväll pa å
han lade ut näten.
d.7.
Pa å Ture har tagit upp näten 13 fiskar har stekt s.m.p. pankaka åt dem. kl.10
startar T till Str. pa farit efter mjölken[3] jag rensar fisken hänger näten så
har jag tvättkläder som strax är strykfärdiga är nämligen sol å fint idag kl.1
em for pa till Str i och för proviantering så jag är ensam i stugan har skurat
verandan, skall nu ta mig 5 min.
d.8.
Vaknade med härligt solsken men kall vind fortf. Pa har gått till Fridhem att
ta upp hö. Så nu skall jag rensa 12 fiskar å hänga näten sedan ska det bli bak
o strykning. Ture har just kommit hit så nu far vi ut att lägga näten.
I Norberg Rektor Sundbäck m.fl. kom hit idag, för att fiska.
Sönd 9.
Vaknade med strålande solsken kl.9 gick flaggan i topp lillan fyller 11 mån i
dag. Har just gett Ture kaffe på säng sen for han till Str. å vi ut på sjön
härlig dag. Den blev så lagom trevlig det blev sydlig hård vind vi slet som en
hund innan näten var uppe sen tog det oss över 2 tim. att ta oss över sjön hem
igen. Sedan på kvällen kom Strand hit.
d.10.
är en fin dag m sydlig vind är så trött och slö idag så man vill bara sova,
skall nu bli en middag åt mina karar.
På kvällen for pa å S. ut kom igen på morron lite fisk. Ture kom hit på
kvällen han var i Husån å fick 11 fiskar som vi stekte sedan.
d.11.
var jag till Fridhem efter mjölken på hemvägen mötte jag en stor renflock
invid stugorna norska renar sägs det.
d.12.
Bra väderlek ramlade nere vid sjöstranden idag och stukade min vänstra arm så
svårt så jag sitter just nu och halvgrinar av harm så värker den rätt bra som
det känns.
d.13.
I dag är det hemfärd. P.har tagit upp 17 nät å fick 1 fisk "rekord". Min hand
är så pinsamt ond så jag kan ej göra något med den. Pa håller på och gör
toalett å jag ska koka lite kaffe surrugat förstås. Tack för denna gång snälla
tomte. /S.Pa G.
d.23-8.
Anlände hit kl halv fyra på em var så tyst och fridfullt här en stund senare
kom C.G. Helfrid Einar å Ture Moberg hit. Åt en härlig midd senare på kvällen
i villa C.G. bl.a. rådjursstek mm gott.
Veckan 23-29 aug-1942.
Tack för en härlig vecka med ombyte av alla de slag. O.B.S. Thures semester.
/ H. I?????n
d.27.-8
Är en strålande dag idag, men småknotten är så ettrig så det är hemskt åt det.
d.28
Är regn och mulet i dag Ture har gått efter mjölken
Thure på bra humör, tack vare myggen och småknotten. För att inte tala om all
fisk han fått i dag O.B.S. 1 1/2.
Lördag d.29
Pa å Ture for kl halv 7 för att ta upp näten men var en sådan storm så dom
fick lämna båten på Kroppnäset å näten i sjön å gå hem kom i 4-tiden på em.
gick strida snöskurar över nejden Snasen och bunnerfjällen är vita av snö.
Söndag 30.
Kl.10 startade vi Pa jag och Bertil och tog upp näten var soligt å lugnt men
kallt, vi drack the på kroppnäset. På em gick vi till Åsan det var en bra
marsch på mig låg där på natten var hård frost potatisblasten frös så den var
svart på morron men blev en strålande dag senare på dagen vi gick till
Rensjön.
Tisdag 1 Sept
Har varit en vacker dag har tvättat kläder samt bakat pa håller på och lagar
fällen väntar Ture hit med tidningar å nyheter
ingen Ture kom.
d.3.
kom Rune hit hade 3 Serg med sig. Dom tältade utanför stugan var vackert väder
och dom sov vist gott.
d.4.
for Pa och grabbarna ut på fiske Bertil å jag äro solo här vid sjön Bertil
gick nyss till Enafors senare kom Ture
d.5.
Inga fiskare syns till ännu Ture har startat till Str Bertil och jag ska göra
fint i stugan, på em kom pa å grabbarna hem i rykande storm hade hållit på i 3
tim fr. överdraget.
d.6.
kl.7 i morse for pojkarna hem så vi har varit vaken i ottan i dag är disigt
väder å regn emellanåt ska nu till å äta fisk.
Pa har farit till Visjön, är en härlig söndag, senare på kvällen blev
himlavalvet i väster som ett eldhav stora eldsflammor lyste upp det hela var
nästan kusligt.
d.7.
Pa har farit på Storvallen så Bertil å jag är solo igen.
d.8.
Kom Ture ned är bara kallt och grått nu syns hösten nalkas.
d.9.
Flaggan i topp, lillan fyller 1 år i dag, men är regn och rusk i dag också.
Pa.B.åT är upp i lillsjön och tar upp nät.
d.10.
Regn och åter regn.
d.11.
Är strax uppbrott för hemresa är matlös ska nu äta fisk å sista potatisen
brödlös är vi också men bättre brödlös än rådlös vi ska nu äta oss mätta i
alla fall vi ska äta vermicell-välling[4] efter fisken.
Hej då för denna gång kära tomte. /Husmor.
Hösten 1942.
Farväl till Stugan.
Sensommarnatten fäller sitt blå vicir
under den höstliga pällen.
Skyarna över mitt vildmarksrevir
blåna allt tyngre mot kvällen.
Dagar som nyss voro soliga skratt,
få liksom vemod i färgen.
Stålblå står höstmånadens natt
över de ljungröda bergen.
Själv har jag avlagt min högsommardräkt.
Ryggsäckens spänne är sluten.
Medan en sista sommarvarm fläkt
sjunger farväl invid knuten,
lindar jag minnen i vita paket
soldoft och lomsång och annat
sparda att öppnas i ensamhet
när den farande tiden stannat.
G.H. Sönd d.6 Sept.
[1] Gretas första barbarn, Anita Lundeqvist f.1941-09-09.
[2] Snickare vid SJ i Storlien.
[3] Hämtades hos fam. Jonsson i Fridhem.
[4] En sorts makaroner.
Materialet kommer ifrån Bernt Meviks samling