Dagboksanteckningar från Rensjöstugan
d 3/4
Kom vi hit strålande fint väder och ett fint före C.G. Sonia å Tomas kom också
i sin stuga Pa drog kälken sin väg å jag åkte C.G.s väg
4/4
samma fina väder pa har farit till Svartåsviken en tur. Karlsson å Mimmi kom i
sin stuga idag. C.G.s har främmande över dagen Blev rusk på em
5/4
Grått å mulet slut m det fina vädret var till Svartåsviken en tur ingen fisk.
6/4
Blev snöstorm idag så det var ingen vidare påskhelg. KE Sellman [1] m fam har
varit hos C.G.s i Karlssons stuga är det fullt m folk.
7/4
Samma ruskväder reser hem idag C.G.s har redan rest.
Hej då tack för denna gång
/ Husmor.
d 12-7 1958.
Reste vi kl 6 fm fr Ösund var vid anhalten kl omkr 10 så det gick fort var vid
stugan i elva tiden, men det ösregnade väldigt å vägen blöt å hal värre
Karlssons kom i sin stuga C.Ges var här förut
d 13
Samma urusla väder tur att man jobbar så tiden går lite fortare, så är det som
vanligt mycke folk som tittar in
d 14
Har i dag tvättat tak och väggar, var mycket smutsigt samma dåliga väder
d 15
Samma väder kallt å regn hela dagen pa far till stan idag Sonja har rest hem
också har nu städat färdigt har klädtvätten kvar om det blir något torkväder förstås.
d 16
Kallt å regnskurar dagen lång, väntar nu pa fr stan på em kom pa fr Staden
allt var bra där.
d 17
Tänk att det blev sol idag men kallblåst. kokade kaffe vid Renån å det smakade
gott jag frös då vi körde hem solen hade dalat då. Pelle å Albin hade varit
hit då vi var borta Bertil är hos oss.
18
Samma ruskväder igen storm å regn å kallt förstås har tvättat kläder idag men
få det torrt blir nog värre.
19
Regn kallt å ruggigt snöat på Snasen i natt 3+ har nu klart m tvätt å städning
det var segt innan det blev klart.
20
Tog en titt i almanackan å ser det är Margaretha men blir fläsklägg å rotmos
istället för tårta inget regn i dag men kallblåst å ruggigt pa har rökt fisk
idag. Vi far till Åsaviken å hämtade ved sjön var som en spegel.
21
Regn idag inget ovanligt förstås, men är inte så kallt i luften.
15/8
Här är regn och dåligt väder. Aunes kom idag, och for upp till näset. Pappa
och Tage la nät igår. Dom fick bra med fisk Tant Elin [2]for hem idag. Pappa och
Gunnel är och hämtar torrved, dom passar på att plocka lite hjortron på samma
gång. Vi har en fjärding full med kokta bär.
Tack för denna gång.
/ Anne-Chatrine Henriksson
18/8
Tack för oss. I dag åker vi hem till Östersund för vidare befordran till
Stockholm.
/ Gunnel Henriksson
d 22.8
Är nu här igen, åkte bil m May till Str sen tog vi tåget ned till Snasastugan
var fint i stugan efter Stockholmarna sen blev det bärplockning.
23
Har varit ut och plockat lite bär idag fint väder har vi också
24
Är mulet idag kom Anna W på besök C.G. Sonja KE Sellman m fru å son är hos
dom. Jaktherrarna for till Sätern i dag blåste bra då dom for. Edin kom hit i
dag.
d 25.8
Är tyst å stilla idag Karlssons har rest hem C.G. m sällskap är ute Anna V for
också hem C.G.s far i morron. Johan å Sten Johansson kom idag till sin stuga.
massor av bärplockare är det fint väder är det också
d 26
Har väntat Evy å Mutth idag men inga kom var å skulle möta dom fint även idag
kokar bär varje dag. Edin for hem i em. Blev ett häftigt slagregn på kvällen.
27
Blev en fin dag idag sol å sommarväder pa har varit å plockat en bytta bär så
nu blir det rensning igen. Johansson far nu härifrån. Kom inga fr stan.
28
Samma fina väder fick främmande fr stan E. M. å R.[3] kom blev surströmming på
kvällen.
29
Blev det utflykt å hjortronplockning fann dåligt m bär pa far till stan idag
kommer åter i morron.
30
Är solo i stugan Muth å Rune är ute på sjön Evy plockar bär samma fina väder
vi har varit vid Renån å kokat kaffe var riktigt skönt A. Näslund var också
med.
31
Samma strålande väder Rune å Muth rustar för hemfärd även Näslund, så nu blir
vi och Evy kvar några dagar.
1.9 [4]
Samma granna väder 25-30+ i solen å alldeles lugnt, det är nästan för gassigt
vi har varit ut i dag också kokade kaffe vid överdraget. börjar ta slut på
bären nu.
2/9
Sol å samma tjusiga väder pa å Evy är på bärplockning jag har tvättat lite
kläder städat och gjort rent efter oss i morron blir det hemfärd
3/9
Reser idag hem samma fina väder
/ Mor Far å Evy
d 4/10
Kom vi hit Pa Rune Pompe å jag fint väder men blött Pompe plumsade i alla
vattenpölar i C.G.s är det folk Stig J. m sällskap är här
5/10
Blåser idag pompe tycks trivas bra.
d 6/10
sol å fint idag pa å Rune tar upp nät sedan vi ätit for vi ut eldade på strand
och kokade kaffe Pompe trivs och har roligt alla dar i det fina vädret fick
älgkött av jägarna fr Sätern
7-8
samma fina väder ska ut å hämta ved Pompe trivs på sjön han vill gärna vara
där.
9
samma fina väder solen skiner som en sommardag pompe har lärt sig ro, så nu är
han mallig.
10
Sol å klar himmel har ej regnat på hela tiden.
11
Blev omslag på vädret regn å hagel stora som ärter vi måste ut på verandan å
titta då ovädret gick förbi men klarnar upp på em i morron reser vi hem.
tack för denna gång
/ R. P. Pa å jag
POMPE
PIA
[1] Karl Edvin Sellman var SJ:are från Storlien.
[2] Gift Johan Welander.
[3] Evy Muth å Rune.
[4] Skall vara oktober.
Materialet kommer ifrån Bernt Meviks samling